ⓒ 2023 Gate 65 OÜ
Estonia, Tallinn, Narva mnt 63/4, Kadrioru Ärikeskus
Gate 65 OÜ, регистрационный код 14282953, адрес: ул. Vilmsi 20-4, Таллинн, Эстония, именуемый в дальнейшем «Исполнитель», в лице члена правления Виктора Крючкова, действующего на основании закона и устава с одной стороны и участник учебного курса или консультации, именуемый в дальнейшем «Заказчик», с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий договор оказания услуг по обучению (далее – «Договор») о нижеследующем:
1.1. Исполнитель осуществляет, а Заказчик оплачивает свое обучение на курсе согласно международным стандартам International Human Design School (далее – «IHDS») в соответствии с разработанной программой обучения и учебным планом (далее – «Курс»), который при сдаче Курса сопровождается выдачей сертификата, предусмотренного программой Курса (далее – «Сертификат»).
1.2. Проведение Курса включает в себя следующие услуги Заказчику (далее – «Услуги»):
1.3. Исполнитель не несет ответственности за использование информации, полученной Заказчиком на Курсе, а также за принятые им решения и результаты передачи информации о Курсе третьим лицам.
1.4. Подписывая Договор, Заказчик подтверждает, что ознакомлен с Программой Курса, которая доступна на электронном сайте Исполнителя www.gate65.ee.
1.5. Услуги Исполнителя считаются выполненными после выдачи Сертификата Заказчику. В случае, если Курс считается не пройденным или окончательный экзамен не сданным, то Услуги Исполнителя считаются выполненными в момент окончания последней лекции.
2.1. Стоимость услуг по настоящему Договору обозначена на странице программы курса и указана с налогом на оборот (далее – «Стоимость Услуг»). Стоимость индивидуальных занятий, пересдача экзамена или иных дополнительных услуг указывается в прейскуранте Исполнителя.
2.2. Оплата Стоимости Услуг по настоящему Договору осуществляется в порядке, согласованном сторонами в переписке.
2.3. Срок оплаты пять (5) дней с момента указанной даты оплаты.
2.4. При задержке оплаты у компании есть право назначить пени в размере 0,05% в день от размера оставшейся не уплаченной суммы долга.
3.1. Курс или консультация в виде лекций и практических занятий (занятия) проводится путем электронного обучения, во время которого проводится обучение в прямой трансляции (вебинар) или в личном кабинете в записи. Количество занятий в Курсе, срок обучения на Курсе, порядок обучения и условия сдачи экзамена зафиксированы в программе Курса, который доступен для ознакомления на электронном сайте Исполнителя (далее «Программа Курса»). Индивидуальная работа может проводиться по отдельному согласованию. Программа Курса является неотъемлемой частью Договора.
3.2. Исполнитель обеспечивает Заказчика необходимыми учебными материалами, которые предусмотрены в Программе Курса. Учебные материалы, не предусмотренные Программой Курса, например, рекомендованная литература, программное обеспечение или другие ресурсы, Заказчик оплачивает самостоятельно.
3.3. Заказчик должен иметь необходимое оборудование и электронные устройства для участия на занятиях (компьютер, интернет) и сдачи экзамена.
3.4. Исполнитель вправе в одностороннем порядке внести изменения в график занятий, уведомив об этом Заказчика в разумный срок.
3.5. Если Заказчик не является на занятие, то Исполнитель не обязан ожидать Заказчика и вправе начинать занятие без Заказчика. В случае не появления Заказчика на занятии, занятие считается пропущенным по вине Заказчика и не переносится на другое время или не проводится повторно.
3.6. Сертификат выдается после прохождения Курса и положительного сданного окончательного экзамена и при условии, что все условия настоящего Договора выполнены.
3.7. Для допуска к окончательному экзамену Заказчик обязуется посетить минимум 80% занятий, выполнить домашние задания и тесты, а также участвовать в практических занятиях. Условиях допуска к окончательному экзамену сообщаются Заказчику на первом занятии.
3.8. Каждая повторная сдача экзамена платная.
3.9. Во время практических занятий Заказчик получает обратную связь. Обратная связь дается преподавателем, исходя из его личного понимания пользы для студента, исходя из Программы Курса и текущего уровня знаний Заказчика.
3.10. При выполнении условий Договора, Заказчик получает Сертификат профессионала IHDS и вносится в международный реестр профессионалов IHDS.
3.11. Исполнитель берет на себя организационные вопросы, связанные с оповещением IHDS и/или Национальную организацию Дизайна Человека России об прохождении Заказчиком Курса, передачи данных Заказчика в IHDS для выдачи Сертификата и размещения информации о Заказчике в международный список сертифицированных специалистов Дизайна Человека.
4.1. Исполнитель вправе перенести срок проведения Курса, предварительно уведомив Заказчика в письменном виде за семь (7) рабочих дня до начала Курса.
4.2. Исполнитель вправе прервать Курс при наступлении обстоятельств непреодолимый силы (форс мажор), которые Исполнитель не мог предвидеть при заключении Договора или предотвратить. При прерывании Курса, Исполнитель обязан возобновить Курс после того, как обстоятельства непреодолимый силы закончились.
4.3. В случае, если извещение Заказчика о желании прекратить Договор поступает не менее, чем за семь (7) рабочих дней до даты проведения первого занятия по Курсу, Исполнитель возвращает Заказчику уплаченную Стоимость Услуг в полном размере, за вычетом банковской комиссии.
4.4. Исполнитель возвращает Заказчику 50% от оплаченной Стоимости Услуг, если Заказчик извещает Исполнителя о прекращении Договора после указанного в пункте 5.3. срока (менее чем 7 рабочих дней до начала первого занятия по Курсу) и до момента прохождения половины от всех занятий Курса.
4.5. После прохождения половины курса Исполнитель не обязан возвращать Стоимость Услуг.
4.6. В случае пропусков занятий стоимость пропущенных уроков не компенсируется.
4.7. В случае расторжения Договора Исполнителем в результате нарушения Заказчиком условий Договора, уплаченные Заказчиком денежные средства Исполнителю возврату не подлежат.
5.1. Заказчик вправе:
5.1.1. Требовать от Исполнителя надлежащего и своевременного выполнения услуг, а также предоставления информации по вопросам организации обучения.
5.1.2. Прервать прохождение Курса на условиях, указанных в настоящем Договоре.
5.1.3. Отказаться от Договора на условиях, указанных в настоящем Договоре.
5.1.4. Получать полную и достоверную информацию об оценке своих знаний и критериях оценивания.
5.1.5. Во время действия Договора Пользоваться учебными материалами и иной литературой, необходимых для осуществления образовательного процесса во время занятий.
5.2. Исполнитель вправе:
5.2.1. Самостоятельно определять методы и формы оказания Услуг по настоящему Договору, в том числе увеличить или уменьшить количество и продолжительность занятий, а также систему оценки и сдачу окончательного экзамена.
5.2.2. Самостоятельно определять состав преподавателей, оказывающих Услуги, предварительно уведомив об этом Заказчика в начале Курса.
5.2.3. Требовать от Заказчика своевременной оплаты Курса.
5.2.4. Изменить график проведения занятий, срок проведения экзаменов, изменить срок начала Курса или прервать Курс на условиях, указанных в настоящем Договоре.
5.2.5. Требовать от Заказчика выполнения условий Договора в надлежащей манере.
5.2.6. Расторгнуть Договор на условиях, указанных настоящим Договором.
5.2.7. Обрабатывать личные данные Заказчика для выполнения настоящего договора. Информация об условиях обработки личных данных опубликована на интернет странице Исполнителя и Заказчик может в любой момент ознакомиться с условиями обработки его личных данных.
5.2.8. Оказывать Заказчику дополнительные Услуги на основании дополнительных соглашений.
5.2.9. При задержке оплаты Стоимости Услуг заблокировать доступ Заказчика в личный кабинет и ко всем материалам и лекциям Курса, начиная с первого дня задержки оплаты и до момента оплаты Стоимости.
5.2.10. В случае расторжения Договора Исполнителем из-за задержки с оплатой Стоимости Услуг Заказчик исключается из Курса и ему закрывается доступ в личный кабинет.
5.2.11. Ходатайствовать об отзыве Сертификата, если Заказчик нарушает условия настоящего Договора, условия сертификации либо предоставляет услуги третьим лицам, которые превышают полученную Сертификатом квалификацию.
5.3. Заказчик обязуется:
5.3.1. Оплачивать Стоимость Услуг или дополнительные Услуги в размер и сроки, предусмотренные настоящим Договором.
5.3.2. Иметь необходимое оборудование и электронные устройства для участия на занятиях (компьютер, интернет).
5.3.3. Соблюдать все условия настоящего договора и не нарушать авторские права Исполнителя.
5.3.4. Своевременно передавать Исполнителю информацию для выполнения настоящего Договора, в том числе личные данные, необходимые для выполнения Договора.
5.3.5. Соблюдать график занятий, правила проведения занятий, а также проявлять уважение к остальным учащимся и преподавателям, не проявлять грубость и не посягать на честь и достоинство в отношении к остальным учащимся и преподавателям, выражать свои мысли в корректной и уважительной форме.
5.3.6. Держать в конфиденциальности информацию относительно программы обучения, способов и форм проведения занятий, имена и личные данные остальных участников Курса, тесты, весь учебный материал Курсов, способ и форма проведения экзаменов и тестов.
5.3.7. Не использовать информацию, полученную от Исполнителя способами, способными привести к нанесению ущерба репутации или имущественного ущерба Исполнителю.
5.3.8. Не предоставлять доступ в личный кабинет и к Курсу, а также не передавать учебные материалы третьим лицам. Заказчик должен являться единственным участником Курса.
5.4. Исполнитель обязуется:
5.4.1. Организовать и обеспечить надлежащее оказание услуг в соответствии с условиями настоящего Договора.
5.4.2. Обеспечить Заказчика необходимыми учебными материалами для прохождения Курса.
5.4.3. Если курс является профессиональным и ведет к получению профессионального сертификата IHDS, при выполнении условий Договора выдать Заказчику Сертификат профессионала IHDS (например, «Ведущий курса «Проживая свой дизайн») и передать эти данные в международный реестр профессионалов IHDS.
5.4.4. Давать письменные или устные рекомендации Заказчику по дополнительным вопросам, касающимся выполнения Договора.
5.4.5. Соблюдать иные условия настоящего Договора надлежащим образом.
6.1. Заказчик подтверждает, что понимает, что Исполнитель является обладателем всех авторских прав в отношении Курса, метода его проведения или описания, а также в отношении всех обучающих материалов Курса вне зависимости от формы их выражения (виде-аудиоматериалы, письменные и устные источники, изображения), интерактивные элементы, способы, формы и методы проведения Курса (далее – «Интеллектуальная собственность»). Исполнителю принадлежит Интеллектуальная собственность в отношении авторских прав на Курс.
6.2. Заказчик не имеет права без письменного согласия Исполнителя воспроизводить Интеллектуальную собственность (т.е изготовление одной или нескольких временных или постоянных копий произведения либо его части непосредственно или косвенно в любой форме или любым способом), распространять Интеллектуальную собственность или ее копии, переводить, переделывать (адаптировать), перерабатывать (аранжировать) и другим образом обрабатывать, публично исполнять, показывать или транслировать Интеллектуальную собственность в живом или технически опосредованном исполнении, делать Интеллектуальную собственность доступной для общественности таким способом, чтобы лица могли использовать Интеллектуальную собственность в месте и время, выбранные ими индивидуально.
6.3. В случае нарушения авторских прав в отношении Интеллектуальной собственности Исполнитель имеет право требовать у Заказчика выплаты денежного штрафа в размере 24 000 евро, компенсации нанесённого имущественного и не имущественного ущерба и передачи полученной прибыли Заказчика от незаконного использования авторских прав в отношении Интеллектуальной собственности Исполнителя.
6.4. В случае нарушения авторских прав и незаконного использования Интеллектуальной собственности Заказчик обязан незамедлительно после получения требования от Исполнителя прекратить незаконное использование авторских прав и передать Исполнителю все незаконно сделанные копии в отношении Интеллектуальной собственности Исполнителя.
6.5. Данное соглашение в отношении авторских прав в отношении Интеллектуальной собственности действует с момента заключения настоящего Договора и действует в течении 70 лет после его прекращения.
7.1. Все адресованные Сторонам желания и извещения, которые следует представлять письменно или в обеспечивающей письменное воспроизведение форме, передаются Стороне или по указанному в Договоре адресу электронной почты.
7.2. Извещение считается переданным другой Стороне на следующий рабочий день после отправки извещения на электронную почту.
7.3. Стороны обязуются в течение срока действия Договора известить другую Сторону об изменениях своего адреса электронной почты. Данные считаются измененными соответствующим образом начиная с получения извещения.
8.1. Договор прекращается после выполнения Исполнителем своих обязательств, если Договор не был прекращен одной из Стороной ранее.
8.2. Заказчик вправе прекратить Договор и прервать Курс в любое время, уведомив об этом Исполнителя в письменном виде за семь (7) рабочих дней. Компенсация Стоимости Услуг и порядок ее выплаты Заказчику при досрочном прекращении Договора выплачивается в соответствии с положениями части 5 настоящего Договора.
8.3. Исполнитель вправе расторгнуть Договор немедленно без предварительного уведомления в случае, если Заказчик нарушил условия Договора и не устранил нарушения в течении семи (7) рабочих дней после получения такого требования от Исполнителя.
8.4. В случае расторжения Договора Исполнителем из-за нарушения Заказчиком условий Договора, Исполнитель не обязан возвращать Заказчику уплаченную Стоимость Услуг, Заказчику не выдается Сертификат и Курс не считается пройденным.
9.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента первой оплаты за курс или консультацию, частичную или полную.
9.2. Все правоотношения Сторон по настоящему Договору определяются и регулируются в соответствии с действующим законодательством Эстонской Республики.
9.3. Любые изменения и дополнения к Договору действительны лишь в случае их письменного оформления к настоящему Договору.
9.4. Все споры из настоящего Договора разрешаются путем переговоров. В случае, если стороны не смогли договориться, то споры решаются в судебном порядке в Харьюском уездном суде в соответствии с законодательством Эстонской Республики.
9.5. Факт оплаты Заказчиком Услуги подтверждает ознакомление, понимание, принятие и согласие со всеми условиями договора.
Gate 65 OÜ
Estonia, Tallinn 10126, Vilmsi 20-4
Регистрационный код: 14282953
info@gate65.ee
